There is no national code that requires grounding of pool fences.  Your local building code may include a requirement.  One suggestion is that if you can touch the fence while in the pool, consider grounding it.